EN
* * * -- *** -- * * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --
"brinda, bevi, sorridi" (toast, drink, smile) is what we wish all our customers when they taste our wines created respecting quality and authenticity. 
"Quality" because we cultivate our vines, from 50 to 70 years old, as if they were a garden and in compliance with sustainability criteria. 
"Authenticity" as representative of our territory - the river Isonzo "Right bank" is fresher with a greater concentration of white variety vineyards, which give structured wines, but also of great aromatic balance - recognized as a symbol of refined white wines.

It is for this reason that we are part of the Italian Federation of Independent Vignanioli - FIVI (www.fivi.it) which enhances the figure of the winemaker who preserves the terroir, defends the landscape and undertakes to guarantee them for the benefit of the winelover.

Our wines are for very normal people who are looking for new stories in viticulture and not labels. 
Our wines are dedicated to those who are interested in embarking on new journeys with the glass and who consider the table bare without a bottle.

If you want to know more about us, please write us on DM on Instagram: @vinibrumat.

ALWAYS DRINK RESPONSIBLY AND AVOID EXCESSIVE ALCOHOL CONSUMPTION



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    FR
* * * -- *** -- * * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --* * * -- *** --
"brinda, bevi, sorridi" (toast, boire, sourire) est ce que nous souhaitons à tous nos clients lorsqu'ils dégustent nos vins créés dans le respect de la qualité et de l'authenticité. 
«Qualité» parce que nous cultivons nos vignes, même âgées de 50 à 70 ans, comme s'il s'agissait d'un jardin et dans le respect de critères de durabilité. 
"L'authenticité" en tant que représentant de notre territoire - la rivière Isonzo "rive droite" est plus fraîche avec une plus grande concentration de vignobles de cépages blancs, qui donnent des vins structurés, mais aussi d'un grand équilibre aromatique - reconnu comme symbole des vins blancs raffinés.

C'est pour cette raison que nous faisons partie de la Fédération Italienne des Vignanioli Indépendants - FIVI (www.fivi.it) qui valorise la figure du vigneron qui préserve le terroir, défend le paysage et s'engage à les garantir au profit du passionné.

Nos vins s'adressent à des personnes très normales qui recherchent de nouvelles histoires en viticulture et non des étiquettes. Nos vins sont dédiés à ceux qui souhaitent se lancer dans de nouveaux voyages avec et qui considèrent la table nue sans bouteille.

Si vous voulez en savoir plus sur nous, écrivez-nous en DM sur Instagram @vinibrumat.

BUVEZ TOUJOURS DE FAÇON RESPONSABLE ET ÉVITEZ LA CONSOMMATION EXCESSIVE D'ALCOOL